Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القوة في الجماعة ، صحيح ؟
Czech[cs]
V jednotě je síla, co?
Danish[da]
Styrke i antal, ikke?
German[de]
Nur gemeinsam unschlagbar, was?
Greek[el]
Όσο περισσότεροι τόσο το καλύτερο;
English[en]
Strength in numbers, huh?
Spanish[es]
La fuerza está en la cantidad, ¿eh?
Estonian[et]
Koos on julgem, mis?
Persian[fa]
از نظر عددي قوي شيم ، هان ؟
French[fr]
Vous êtes nombreux, hein.
Hungarian[hu]
Együtt több az esélyünk, nem?
Indonesian[id]
Bersatu kita teguh, ya?
Italian[it]
La forza del gruppo, eh?
Lithuanian[lt]
Stiprumas skaičiais, a?
Portuguese[pt]
Reforçando os números, não é?
Romanian[ro]
Unde-s mai mulţi, puterea creşte?
Russian[ru]
Чем больше народу - тем лучше?
Sinhala[si]
කෙලින්ම වැඩේට හා?
Slovak[sk]
Kde sú väčšie zvýšenie výkonu?
Serbian[sr]
Snaga je u brojčanosti, je li?
Swedish[sv]
Tillsammans är vi starka, va?
Thai[th]
รวมกันเราอยู่งั้นสิ
Turkish[tr]
Birlikten kuvvet doğar ha?
Ukrainian[uk]
Разом ми сила, ге?
Vietnamese[vi]
Đông thì mạnh hơn, đúng không nào?