Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Икономиката ни я очаква нещо по-лошо от рецесия.
Bosnian[bs]
Naša ekonomija bi mogla da se suoči sa mnogo gorim nego što je recesija.
Czech[cs]
Naše ekonomika mohla čelit mnohem horšímu, jako recesi.
Danish[da]
Det kan blive meget værre end bare en recession.
English[en]
our economy could face far worse than a recession.
Spanish[es]
Nuestra economía podría sufrir mucho más que una recesión.
Finnish[fi]
Talouttamme voi kohdata taantumaa pahempi uhka.
French[fr]
Notre économie pourrait faire face à bien pire qu'une récession.
Hebrew[he]
הכלכלה שלנו עלולה לעמוד בפני הרבה יותר ממיתון.
Croatian[hr]
Naša ekonomija bi se mogla suočiti s mnogo gorim od recesije.
Hungarian[hu]
a gazdaságunk sokkal rosszabb dolgokkal szembesülhet, mint egy recesszió.
Italian[it]
La nostra economia potrebbe dover affrontare molto peggio di una recessione.
Portuguese[pt]
Nossa economia pode enfrentar coisa pior do que uma recessão.
Romanian[ro]
Economia noastră ar putea face faţă unei situaţii mult mai rele decât o recesiune.
Slovak[sk]
Naša ekonomika mohla čeliť omnoho horšiemu, ako recesii.
Serbian[sr]
Naša ekonomija bi mogla da se suoči sa mnogo gorim nego što je recesija.
Turkish[tr]
Ekonomimiz bu kriz sırasında çok daha kötüsü ile karşılaşabilir.