Besonderhede van voorbeeld: 7524773309229576958

Arabic

( كانو فقط يريدون زعزعة ( نقابة الالبان

Bulgarian

Просто са се опитвали да изръсят гилдията на млекопроизводителите.

Czech

Jen se snaží setřást sdružení mlékárny.

German

Sie haben nur versucht dem Milchverband Geld abzunehmen.

Greek

Ήθελαν απλά να ταρακουνήσουν τον γαλακτομικό συνεταιρσμό.

English

They were just trying to shake down the Dairy Guild.

Spanish

Sólo trataban de sobornar a los del Gremio de Lácteos.

Finnish

Ministeriö ei aikonut missään vaiheessa palata pyramidimalliin.

Croatian

Pokušali su samo spustiti vrijednost mliječnih proizvoda.

Hungarian

Csak megpróbálták lerázni a Tejipari Vállalatot.

Italian

Cercava solo di spillare soldi a quelli dei latticini.

Dutch

Ze probeerden gewoon het Zuivelgilde af te schudden.

Polish

Chcieli tylko wyciągnąć forsę od Zrzeszenia Mleczarzy.

Portuguese

Só tentaram abalar o grupo dos laticínios.

Romanian

Încercau doar să-i şantajeze pe producătorii de lactate.

Russian

Они просто пытаются тряхануть Гильдию производителей молочных продуктов.

Turkish

Süt Birliğini sarsmaya çalışıyorlardı.