Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأضل لك أن تخرج
Bulgarian[bg]
Чупка, приятелче.
Czech[cs]
Radši zmiz, kamaráde.
German[de]
Sie verziehen sich besser, Freundchen.
Greek[el]
Καλύτερα να φύγεις.
English[en]
You better scram, pal.
Spanish[es]
Mejor lárgate, colega.
Hebrew[he]
תתחפף, חבר.
Croatian[hr]
Bolje ti je da se iz, prijatelj.
Hungarian[hu]
Jobb ha most elmegy.
Indonesian[id]
Enyahlah, sobat.
Italian[it]
Farai meglio a filartela, amico.
Dutch[nl]
Je vertrekt beter, kerel.
Portuguese[pt]
É melhor pisgar-se, amigo.
Romanian[ro]
Mai bine ai pleca, amice.
Russian[ru]
Тебе лучше убраться, приятель.
Turkish[tr]
Defolup gitsen iyi olur dostum.