Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
lSKORISTl DAN!
Czech[cs]
UŽÍVEJ DNE!
Danish[da]
" GRIB DAGEN! "
German[de]
NUTZE DEN TAG!
English[en]
Suit yourself.
Finnish[fi]
" OTA HETKESTÄ KIINNI! "
French[fr]
PROFITE DU JOUR PRÉSENT!
Croatian[hr]
ISKORISTI DAN!
Italian[it]
" COGLI L'ATTIMO! "
Dutch[nl]
PLUK DE DAG
Portuguese[pt]
" APROVEITA O DIA! "
Romanian[ro]
Trăieşte clipa!
Russian[ru]
" Наслаждайся моментом! "
Slovenian[sl]
Kakor želiš.
Swedish[sv]
" FÅNGA DAGEN! "