Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
في كل مكان في الحرم الجامعي وفي كل ملصق, وفي كل درج, كان جميلاً خطّ اليد.
German[de]
Überall auf dem Unigelände war jedes Poster, jedes Schild auf jeder Schublade, wunderschön hand- kalligraphiert.
Greek[el]
Σε όλο το πανεπιστήμιο, κάθε αφίσα, κάθε πινακίδα, ήταν πανέμορφα καλλιγραφική.
English[en]
Throughout the campus every poster, every label on every drawer, was beautifully hand- calligraphed.
Spanish[es]
A lo largo del campus cada cartel, cada etiqueta de cada cajón, estaban bellamente caligrafiados a mano.
French[fr]
Partout sur le campus, chaque poster, chaque label sur chaque tiroir était joliment calligraphié à la main.
Hebrew[he]
בכל הקמפוס, כל פוסטר, כל תג על כל המחברות, היו מאוירים בכתב יד יפיפה.
Hungarian[hu]
Az egyetem területén minden plakát, minden tábla és minden egyes fiókon gyönyörű kalligrafikus kézírással készült.
Indonesian[id]
Di seluruh penjuru kampus, setiap poster, label, dan petunjuk ditulis tangan dengan sangat indahnya
Italian[it]
E per tutto il campus ogni poster e ogni etichetta su ogni cassetto erano scritti a mano con delle calligrafie fantastiche.
Korean[ko]
캠퍼스 전체를 통해 모든 포스터, 모든 표지물들은
Dutch[nl]
Over de hele campus was elke poster, elk label op elk laatje prachtige handgeschreven.
Polish[pl]
Na terenie całego kampusu, każdy plakat, każda tabliczka, każdy rysunek był pięknie i ręcznie wykaligrafowany.
Portuguese[pt]
Em todo o " campus ", cada poster e cada etiqueta nas gavetas, apresentava uma bela caligrafia feita à mão.
Russian[ru]
По всему кампусу, на каждом постере, каждая метка на каждом ящике, была красиво сделана вручную.
Slovak[sk]
Po celom školskom areáli, každý plagát, každá nálepka na každej zásuvke, bola krásne rukopisne popísaná.
Albanian[sq]
Nëpër kampus, çdo poster, çdo emërtim në çdo dollap, ishte kaq bukur i shkruar me dorë.
Swahili[sw]
Kwenye eneo la chuo kila tangazo, kila kitambulisho kwenye mitoto ya meza kilichorwa vizuri sana.
Thai[th]
ทั่วทั้งเขตมหาวิทยาลัย โปสเตอร์ทุกใบ ป้ายบนลิ้นชักทุกอัน เขียนด้วยตัวหนังสือที่สร้างจากลายมือที่สวยงาม
Vietnamese[vi]
Khắp nơi trong khuôn viên trường mỗi poster, mỗi nhãn hiệu trên mỗi ngăn kéo đều là những nét chữ bằng tay đẹp.