Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم تكن هنالك قوانين لحماية الأطفال في تلك الفترة
Czech[cs]
V roce 64 to zákony moc neřešily.
Danish[da]
Der var ikke så mange sikkerhedsregler i 1964.
German[de]
1964 gab es nicht viele Kinderschutzgesetze, Mann.
Greek[el]
Δεν υπήρχαν προδιαγραφές ασφαλείας για παιδιά το 1964 που το πήρα.
English[en]
Not too many child safety laws in 1964, man.
Spanish[es]
La ley no protegía mucho a los niños en 1964, viejo.
Estonian[et]
1964 aastal polnud veel erilisi turvanõudeid.
Finnish[fi]
Vuonna 1964 ei ollut pahemmin lasten turvalakeja.
French[fr]
Pas beaucoup de règles de sécurité pour les enfants en 1964.
Hebrew[he]
לא היו הרבה חוקי בטיחות לילדים ב-1964.
Croatian[hr]
Nije bilo puno zakona o sigurnosti djece davne 1964.
Hungarian[hu]
1964-ben nem foglalkoztak túl sokat a biztonsággal.
Italian[it]
Non c'erano tante leggi sulla sicurezza dei minori nel 1964, amico.
Macedonian[mk]
Немало многу закони за безбедноста на децата во 1964 година.
Dutch[nl]
Er waren nog maar weinig veiligheidseisen voor kinderen in 1964.
Polish[pl]
W 1964 nie mieliśmy zbyt wielu praw dotyczących bezpieczeństwa dzieci.
Portuguese[pt]
Não existiam muitas leis de segurança para crianças em 1964, meu.
Romanian[ro]
În 1964 nu prea existau legi pentru siguranţa copiilor.
Russian[ru]
В 1964 году еще не было законов о детских сиденьях.
Slovenian[sl]
V šestdesetih ni bilo veliko zakonov o varnosti otrok.
Serbian[sr]
Nije bilo mnogo zakona o bezbednosti dece davne 1964.
Swedish[sv]
Det fanns inte för många barnsäkerhetslagar 1964.
Turkish[tr]
1964'te çocukların güvenliği kuralları yoktu be.