Besonderhede van voorbeeld: 7525453851282685621

Arabic

الثقة بالنفس ، وهذا المرهم جعلهــا يقفــزان مثل سنجـاب " الغـوفر " يبحث عن غطـاء.

Bulgarian

Самочуствие и този крем ги накара да подскочат като подземни катерици търсейки прикритие

Czech

důvěru a ten krém způsobuje, že na mě skočí jak dva hlodavci hledající úkryt.

German

Selbstvertrauen, und diese Creme sorgt dafür, dass sie so hochkommen wie zwei Maulwürfe aus ihren Erdlöchern.

Greek

Αυτοπεποίθηση, και αυτή η κρέμα μ'έκανε να αναπηδήσω όπως δυο κάστορες που ψάχνουν για κάλυψη.

English

Confidence, and that cream made'em jump right up like two gophers looking for cover.

Spanish

Confianza, y esa crema las hizo saltar justo como dos ardillas en busca de covijo.

French

De l'assurance, et cette crème les fait remonter comme deux animaux errants cherchant à se faire remarquer.

Hebrew

ביטחון עצמי, והמשחה הזו גרמה להם לקפוץ ישר כמו שני עכברים שמחפשים מחסה.

Dutch

Zelfvertrouwen, en die zalf laat ze gewoon rechtspringen... als twee eekhoorns op zoek naar dekking.

Polish

Pewność siebie i że krem powoduje, że zapieprzam tak jak dwa świstaki szukające schronienia.

Portuguese

Confiança, e esse creme as fizeram ficar como dois esquilos procurando esconderijo.

Romanian

Încrederea, şi cremă aia le-a făcut să sară că două rozătoare care îşi căuta ascunzătoare.

Slovak

Dôveru a ten krém spôsobuje, že skočia na mňa ako dva hlodavce hľadajúce úkryt.