Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لم تقضي الوفرة المادية أبدا على نقص الإدراك.
Bulgarian[bg]
Материалното изобилие никога не е премахвало възприятието за оскъдица.
Czech[cs]
Materiální hojnost nikdy neodstranila vnímání nedostatku.
English[en]
Material abundance has never eliminated perceived scarcity.
Spanish[es]
La abundancia material nunca ha eliminado la escasez percibida.
Persian[fa]
فراوانی مواد، هرگز کمبود های موجود رو از بین نمیبره.
French[fr]
L'abondance matérielle n'a jamais éliminé le manque perçu.
Hebrew[he]
שפע חומרי מעולם לא ביטל את תחושת המחסור הנתפשת.
Hungarian[hu]
Az anyagi bőség nem szüntette meg az érzékelhető ínséget.
Italian[it]
L'abbondanza materiale non ha eliminato mai la carenza percepita.
Japanese[ja]
物質的豊かさで 心理的な不足感が消えることはありません
Korean[ko]
물질적 풍요로는 우리가 느끼는 부족함을 절대 채울 수 없었습니다.
Dutch[nl]
Materiële overvloed heeft nog nooit waargenomen schaarsheid kunnen elimineren.
Polish[pl]
Nadmiar materialny nigdy nie wyeliminował widocznego braku.
Portuguese[pt]
A abundância material nunca eliminou a escassez reconhecida.
Russian[ru]
Материальное изобилие никогда не устраняло мнимого дефицита.
Turkish[tr]
Malzeme bolluğu hiç bir zaman hissedilen kıtlığı ortadan kaldırmaz.
Vietnamese[vi]
Sự dồi dào về vật chất chưa bào giờ triệt bỏ sự nhận thức về thiếu thốn cả.
Chinese[zh]
物质的富足从没有 消除人们观念中的稀缺。