Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pojdeme kempovat, ne snad?
Greek[el]
Πάμε κατασκήνωση, θυμάσαι;
English[en]
We're going to camp, remember?
Croatian[hr]
Idemo u kamp, sjećaš se?
Hungarian[hu]
Elmegyünk a táborba, emlékszel?
Italian[it]
Andiamo al campo, ricordi?
Korean[ko]
괜찮을 거야, 캠프도 갈거고
Dutch[nl]
We gaan op kamp, weet je nog?
Polish[pl]
Jedziemy na obóz, pamiętasz?
Portuguese[pt]
Vamos para o acampamento,
Romanian[ro]
Mergem în tabără, îţi aminteşti?
Russian[ru]
Мы идём в лагерь, помнишь?
Serbian[sr]
Ići ćemo u kamp, sećaš se?
Turkish[tr]
Kamp yapacağız, unuttun mu?