Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تركت لـ ( بوني ) ملاحظة بالبيت.
Bulgarian[bg]
Оставих бележка на Бони в къщата.
Bosnian[bs]
Ostavio sam Bonnie poruku u kući.
Czech[cs]
Nechal jsem Bonnie vzkaz u domu.
Danish[da]
Jeg efterlod en seddel til Bonnie ved huset.
German[de]
Ich habe Bonnie einen Zettel am Haus hinterlassen.
Greek[el]
Άφησα στην Μπόνι ένα σημείωμα στο σπίτι.
English[en]
I left Bonnie a note at the house.
Spanish[es]
Le dejé una nota a Bonnie en la caja.
Persian[fa]
يه يادداشت توي خونه واسه باني گذاشتم
Finnish[fi]
Jätin Bonnielle viestin.
French[fr]
J'ai laissé un mot à Bonnie à la maison.
Hungarian[hu]
Hagytam Bonnie-nak egy üzenetet a házban.
Indonesian[id]
Aku meninggalkan pesan buat Bonnie di rumah itu.
Italian[it]
Ho lasciato un biglietto a Bonnie a casa.
Malay[ms]
Saya tinggalkan nota untuk Bonnie di rumah itu.
Dutch[nl]
Ik heb een briefje voor Bonnie achtergelaten.
Polish[pl]
Zostawiłem Bonnie kartkę w domu.
Portuguese[pt]
Deixei um recado na casa para a Bonnie.
Romanian[ro]
Am lasat Bonnie o nota la casa.
Russian[ru]
Я оставил Бонни записку.
Slovenian[sl]
Bonnie sem pustil v hiši sporočilo.
Serbian[sr]
OSTAVIO SAM BONI PORUKU U KUÆI.
Turkish[tr]
Eve Bonnie için bir not bıraktım.
Chinese[zh]
我 在 房子 裡給 Bonnie 留 了 字條