Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ضمان أن تكون التسويات المصرفية شاملة؛ وأن تُزال الفروق غير المبررة بين بيانات التأكيد المصرفية ودفتر الأستاذ العام
English[en]
Ensure that bank reconciliations are exhaustive; and resolve unexplained differences between bank confirmation statements and the general ledger
Spanish[es]
Vele por hacer una conciliación exhaustiva de las cuentas bancarias y resuelva las diferencias no explicadas entre las confirmaciones bancarias y el libro mayor
French[fr]
Veiller à ce que les rapprochements bancaires soient exhaustifs et rectifier les écarts inexpliqués entre les rapprochements bancaires et le grand livre
Russian[ru]
Обеспечить исчерпывающий характер выверки банковских счетов; и устранять необъяснимые расхождения между банковскими ведомостями и главной бухгалтерской книгой
Chinese[zh]
确保银行对账详尽无遗;解决银行所确认报表和总账之间的不明差异