Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Постигането на съответствие с целите ще се наблюдава посредством инструмент за обратна информация от потребителите.
Czech[cs]
Soulad s cíli bude sledován pomocí nástroje pro zpětnou vazbu od uživatelů.
Danish[da]
Et brugerfeedbackredskab vil overvåge opfyldelsen af målene.
German[de]
Ein User-Feedback-Tool wird das Erreichen der Ziele überwachen.
Greek[el]
Η συμμόρφωση με τους στόχους θα παρακολουθείται μέσω ενός εργαλείου ανάδρασης των χρηστών.
English[en]
A user feedback tool will monitor compliance with the objectives.
Estonian[et]
Eesmärkidele vastavust kontrollitakse kasutajate tagasiside vahendiga.
Finnish[fi]
Käyttäjäpalautetta keräävällä välineellä seurataan tavoitteiden saavuttamista.
French[fr]
Un outil visant à recueillir les avis des utilisateurs permettra de contrôler le respect des objectifs.
Irish[ga]
Is le huirlis aiseolais úsáideoirí a dhéanfar faireachán ar chomhlíonadh na gcuspóirí.
Croatian[hr]
Usklađenost s ciljevima pratit će se s pomoću alata za povratne informacije korisnika.
Italian[it]
Uno strumento di feedback degli utenti consentirà di monitorare il rispetto degli obiettivi.
Lithuanian[lt]
Naudojantis naudotojų grįžtamosios informacijos rinkimo priemone, bus vykdoma derėjimo su tikslais stebėsena.
Latvian[lv]
Lietotāju atsauksmju rīks uzraudzīs atbilstību mērķiem.
Maltese[mt]
Għodda għall-feedback mill-utenti se timmonitorja l-konformità mal-objettivi.
Dutch[nl]
Met behulp van een hulpmiddel voor gebruikersreacties wordt nagegaan of de doelen worden bereikt.
Polish[pl]
Narzędzie gromadzenia informacji zwrotnych od użytkowników służyć będzie do monitorowania zgodności z celami.
Portuguese[pt]
Uma ferramenta de retorno de informação dos utilizadores irá permitir a monitorização do cumprimento dos objetivos.
Romanian[ro]
Un instrument de feedback din partea utilizatorilor va monitoriza conformitatea cu obiectivele.
Slovak[sk]
Dosahovanie cieľov sa bude monitorovať pomocou nástroja na spätnú väzbu používateľov.
Slovenian[sl]
Doseganje ciljev se bo spremljalo z orodjem za povratne informacije.
Swedish[sv]
Med hjälp av ett verktyg för användaråterkoppling kommer man att kunna övervaka om målen uppfylls.