Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لم يآتي ( هودج ) معنا ؟
Bulgarian[bg]
Защо Ходж не е с нас?
Bosnian[bs]
Zasto Hodge nije dosao sa nama?
Czech[cs]
Proč s námi Hodge nejde?
German[de]
Warum kam Hodge nicht mit?
Greek[el]
Γιατί δεν ήρθε μαζί μας ο Χοντζ;
English[en]
Why didn't Hodge come with us?
Spanish[es]
¿Por qué no vino Hodge?
Estonian[et]
Miks Hodge meiega ei tulnud?
Persian[fa]
چرا " هادج " باهامون نيومد ؟
French[fr]
Hodge ne vient pas?
Hebrew[he]
למה הודג'לא הצטרף אלינו?
Croatian[hr]
ZASTO HODZ NIJE DOSAO SA NAMA?
Hungarian[hu]
Hodge miért nem jött velünk
Indonesian[id]
Kenapa Hodge tidak ikut dengan kita?
Italian[it]
Perché Hodge non è venuto?
Korean[ko]
왜 호지선생님은 우리랑 같이 안가?
Norwegian[nb]
Hvorfor ble ikke Hodge med oss?
Dutch[nl]
Waarom komt Hodge niet mee?
Polish[pl]
Dlaczego Hodge nie idzie z nami?
Portuguese[pt]
Por que Hodge veio conosco?
Romanian[ro]
De ce nu se pune Hodge?
Russian[ru]
Почему с нами не пошел Ходж?
Slovak[sk]
Prečo sa Hodge s nami?
Slovenian[sl]
Zakaj Hodge ne gre z nami?
Albanian[sq]
Pse nuk erdhi Hoxhi me ne?
Serbian[sr]
Zašto Hodž nije došao sa nama?
Swedish[sv]
Varför följer inte Hodge med?
Turkish[tr]
Hodge neden bizimle gelmedi?
Vietnamese[vi]
Vì sao bác Hodge không đi cùng chúng ta?
Chinese[zh]
为什么 霍奇 没有 一 起来