Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И сега може да видите, животното наистина може да избягва стените и да стигне до тази малка платформа, и да използва очите си отново.
Catalan[ca]
Com podeu comprovar, l'animal pot realment evitar les parets i anar a la petita plataforma fent un ús cognitiu dels ulls.
Czech[cs]
A zvíře se najednou dokáže vyhýbat stěnám a díky opětovnému kognitivnímu využití zraku nachází stupínek.
German[de]
Nun kann man sehen, dass das Tier tatsächlich die Wände meidet und zu der kleinen Plattform geht und seine Augen wieder nutzen kann.
Greek[el]
Και όπως μπορείτε να δείτε, το ζώο μπορεί κανονικά να αποφύγει τοίχους και να πάει σε αυτή τη μικρή πλατφόρμα και να έχει πάλι γνωστική χρήση των ματιών του.
English[en]
And now you can see, the animal can indeed avoid walls and go to this little platform and make cognitive use of its eyes again.
Spanish[es]
Ahora pueden ver, el animal puede de hecho evitar paredes e ir a esta pequeña plataforma y hacer un uso cognitivo de sus ojos nuevamente.
French[fr]
Maintenant vous pouvez le voir, l'animal peut en effet éviter les murs, aller à cette petite plate- forme et faire usage de ses yeux cognitifs à nouveau.
Croatian[hr]
Sada možete vidjeti: životinja zaista može izbjegavati zidove i otići na tu malu platformu i ponovno svjesno koristiti svoje oči.
Hungarian[hu]
És most már látható, hogy az állat képes elkerülni a falakat és megy egyenesen a száraz területre és kognitiv módon használja újra a szemét.
Indonesian[id]
Sekarang Anda lihat, hewan itu bisa menghindari dinding dan pergi ke landasan kecil itu dan membuat matanya berfungsi lagi.
Italian[it]
Come vedete, l'animale riesce ad evitare i muri e a raggiungere la piattaforma con l'uso cognitivo dei suoi occhi.
Lithuanian[lt]
Ir dabar matote, gyvūnas iš tiesų gali išvengti sienų ir pasiekti šią mažą pakylą, ir vėl naudoti savo akis suvokimui.
Latvian[lv]
Un tagad jūs varat redzēt, ka dzīvnieks var izvairīties no sienām un nokļūt līdz šai mazajai platformai un izmantot atkal savas acis, lai orientētos.
Dutch[nl]
Je kunt zien dat het dier nu wel degelijk de muren kan vermijden, naar dit kleine platform gaan en opnieuw cognitief gebruik maken van haar ogen.
Polish[pl]
Widać teraz, że zwierzę rzeczywiście potrafi unikać ścianek i dociera do platformy, znowu świadomie używając wzroku.
Portuguese[pt]
Vemos que o animal está a evitar as paredes, vai para esta pequena plataforma e faz uso cognitivo dos seus olhos outra vez.
Romanian[ro]
Acum puteţi vedea că animalul chiar poate evita pereţii şi să ajungă pe această mică platformă conştientizând cu ajutorul ochilor săi.
Russian[ru]
Теперь вы видите, что зверек не натыкается на стены, выходит к платформе и снова может использовать зрение.
Turkish[tr]
Ve şimdi hayvanın duvarlara çarpmaktan sakınabildiğini ve bu küçük platforma gittiğini ve gözlerini bilinçli olarak tekrardan nasıl kullandığını görebilirsiniz.
Vietnamese[vi]
Và giờ các bạn có thể thấy, con vật đã tránh các bức tường và đi tới cái bệ và rút ra kinh nghiệm sử dụng mắt lần nữa.