Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В каквото е обвинен корабът ми, съм обвинен и аз.
Czech[cs]
Z čehokoliv je obviněna má lod', jsem obviněn i já.
German[de]
Was man meinem Schiff auch vorwirft, man wirft es mir vor.
English[en]
Whatever my ship is charged with, I am charged with.
Spanish[es]
Soy culpable de lo que se culpe a mi barco.
Finnish[fi]
Mistä laivaani syytetään, siitä syytetään myös minua.
Hungarian[hu]
Amivel a hajómat vádolják, azzal engem is vádolnak.
Dutch[nl]
Waar mijn schip van wordt beschuldigd, word ik van beschuldigd.
Polish[pl]
Oskarżenia dotyczące statku spadają na mnie.
Portuguese[pt]
Sou culpado pelo que culpar o meu barco.
Romanian[ro]
Ceea ce sa reproseaza navei mele, mi se reproseaza mie.