Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
* Вирусологичен пробив: “ # log над надир ”, дефинира се при оценяване на # – та седмица
Czech[cs]
* virologický breakthrough: “ # log nad dolní hodnotu “ nadir ” definice stanovené ve #. týdnu
Danish[da]
* Virologisk gennembrud: ” # log over nadir ” definition fastsat uge
German[de]
* Virologischer Durchbruch: definiert als # log über Nadir und beurteilt in Woche
English[en]
* Virological breakthrough: # log above nadir definition assessed at week
Spanish[es]
* Reactivación virológica: # log por encima de nadir definición valorada a la semana
Estonian[et]
N/A = ei ole kohaldatav * Viiruse taaspuhkemine: “ # log üle madalaima taseme ” määratluse alusel hinnatuna #. nädalal
Finnish[fi]
* Virologisen vasteen menetys: arvioitu ” # log: n suureneminen pienimmästä arvosta ” viikolla
French[fr]
* Définition de l échappement virologique: # log au dessus du nadir à la semaine
Hungarian[hu]
* Virológiai áttörés: az „ # log a minimális érték felett ” definíciót a #. héten értékelték
Italian[it]
* Breakthrough virologico: definito come incremento di almeno un # log rispetto al valore di nadir valutato alla settimana
Lithuanian[lt]
* Virusų padaugėjimas: “ # log virš žemiausio taško ”, apibrėžimas, vertintas #-ąją savaitę
Latvian[lv]
* Viroloģisks pārrāvums: “ # log paaugstināšanās salīdzinājumā ar zemāko līmeni ” definīcija, kas noteikta #. nedēļā
Maltese[mt]
* Penetrazzjoni viroloġika: “ # log fuq in-nadir ” tifsira stmata fil-ġimgħa
Polish[pl]
* Przełom wirusologiczny: “ # log powyżej nadiru ” wg oceny w #. tygodniu
Portuguese[pt]
* Reactivação viral: “ # log acima do nadir ” definição determinada à semana
Romanian[ro]
* Reacutizare virală: modificare de „ # log peste valoarea nadir ” definiţie evaluată la săptămâna
Slovak[sk]
* Virologický zvrat: definícia “ # log nad najnižšou hodnotou ” vyhodnotená v #. týždni
Slovenian[sl]
NP = podatek smiselno ni potreben * virološki preboj: opredeljen kot “ # log nad najnižjo vrednostjo ”, ocenjen po # tednih
Swedish[sv]
* Virologiskt genombrott: definierat som # log över det lägsta värdet vid vecka