Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти ще бъдеш на турнета с години и години.
Czech[cs]
Budeš jezdit na různá turné dlouhé roky.
Greek[el]
Θα είσαι στους δρόμους για πάρα πολλά χρόνια.
English[en]
You're gonna be out on the road for years and years.
Spanish[es]
Vas a estar fuera en la carretera durante años y años.
Finnish[fi]
Tulet olemaan tien päällä vuosia.
French[fr]
Tu vas être en tournée pendant des années et des années.
Hebrew[he]
אתה הולך להיות בחוץ על הכביש במשך שנים על גבי שנים.
Croatian[hr]
Bit ćeš na putu još puno godina.
Hungarian[hu]
Úton leszel sok-sok évig.
Italian[it]
Sarai la'fuori, on the road per anni e anni.
Dutch[nl]
Je zult nog jaren touren.
Polish[pl]
Będziesz w drodze przez długie lata.
Portuguese[pt]
Você estará na estrada por anos e anos.
Romanian[ro]
Vei fi în circuit pentru foarte, foarte mulţi ani.
Russian[ru]
Ты будешь в дороге в течение многих лет.