Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
картел на пазара на конци за индустриални клиенти в Бенелюкс и скандинавските страни (3),
Czech[cs]
kartel na trhu s vlákny pro zákazníky z řad průmyslu v Beneluxu a severských zemích (3)
Danish[da]
et kartel på markedet for garner til industrikunder i Benelux og de nordiske lande (3)
German[de]
ein Kartell auf dem Markt für Industriegarne in den Benelux- und den nordischen Ländern (3),
Greek[el]
σύμπραξη στην αγορά νήματος για βιομηχανικούς πελάτες στο Βenelux και τις Σκανδιναβικές χώρες (3),
English[en]
a cartel on the market in thread for industrial customers in Benelux and the Nordic countries (3),
Spanish[es]
un cártel en el mercado de hilos para aplicaciones industriales en el Benelux y en los países nórdicos (3),
Estonian[et]
kartell Beneluxi ja Põhjamaade (3) tööstustarbijate niiditurul
Finnish[fi]
kartelli teollisuuskäyttöön tarkoitetun langan markkinoilla Benelux-maissa ja Pohjoismaissa (3),
French[fr]
une entente sur le marché du fil destiné à l'industrie au Benelux et dans les pays nordiques (3),
Hungarian[hu]
kartell az ipari felhasználóknak gyártott fonal piacán a Benelux-államok és az északi országok területén (3),
Italian[it]
un cartello sul mercato del filo per applicazioni industriali nel Benelux e nei paesi nordici (3),
Lithuanian[lt]
siūlų rinkos kartelis pramonės klientams Beneliukso ir Šiaurės šalyse (3),
Latvian[lv]
kartelis diegu tirgū rūpnieciskajiem klientiem Beniluksa valstīs un Ziemeļvalstīs (3),
Maltese[mt]
kartell fis-suq tal-ħjut għal klijenti industrijali fil-pajjiżi tal-Benelux u f'dawk Nordiċi (3)
Dutch[nl]
een kartelovereenkomst op de markt voor garen voor industriële afnemers in de Benelux en de Scandinavische landen (3);
Polish[pl]
kartel na rynku nici dla odbiorców przemysłowych w Beneluksie i krajach skandynawskich (3),
Portuguese[pt]
um cartel no mercado do fio para a indústria no Benelux e nos países nórdicos (3),
Romanian[ro]
un cartel pe piața firelor pentru clienți industriali din Benelux și din țările nordice (3),
Slovak[sk]
kartel na trhu priadze pre priemyselných odberateľov z krajín Beneluxu a zo severských krajín (3)
Slovenian[sl]
kartel na trgu sukancev za industrijske odjemalce v Beneluksu in nordijskih državah (3),
Swedish[sv]
En kartell på marknaden för tråd till industriella kunder i Benelux och Norden (3).