Metadata
Author: ted2019
Data
Belarusian[be]
Адказы былі наступнымі: Прасіць мужа аб дапамозе, таму што я хворая, а мы нядаўна ажаніліся; браць на сябе ініцыятыву ў сэксе з мужам; браць на сябе ініцыятыву ў сэксе з жонкай; быць адхіленным; запрашаць кагосьці на сустрэчу; чакаць званка ўрача; быць звольненым ці звальняць; гэта свет, у якім мы жывем.
Catalan[ca]
Haver de demanar ajuda al meu marit perquè estic malalta i fa poc que ens hem casat; iniciar sexe amb el meu marit; iniciar sexe amb la meva dona; ser rebutjat; demanar a algú per sortir; esperar que el doctor em truqui; ser despedit, despedir a la gent; això és el món en el qual vivim.
Danish[da]
At skulle bede min mand om hjælp fordi jeg er syg, og vi er nygifte; indlede sex med min mand; indlede sex med min kone; at blive afvist; at invitere nogen på date; at vente på at lægen ringer tilbage; blive fyret; at fyre folk -- dette er verden vi lever i.
English[en]
Having to ask my husband for help because I'm sick, and we're newly married; initiating sex with my husband; initiating sex with my wife; being turned down; asking someone out; waiting for the doctor to call back; getting laid off; laying off people. This is the world we live in.
Hindi[hi]
अपने पति से मदद मॉंगने पर मजबूर होना, क्योंकि मेरा दिमाग खराब है, और हमारी नई नई शादी हुई है; अपने पति से संभोग की शुरूआत करना; अपने पति से संभोग की शुरूआत करना; मना कर दिया जाना; किसी को घूमने चलने के लिए पूछना; डॉक्टर के फोन का इंतज़ार करना; नौकरी से निकाल दिया जाना, लोगों को नौकरी से निकालना -- यही वो दुनिया है जिसमें हम रहते हैं ।
Croatian[hr]
Moleći supruga za pomoć, jer sam bolesna, a mi smo novopečeni mladenci; iniciranje seksa sa svojim mužem; iniciranje seksa sa svojom ženom; biti odbijen; pozvati nekoga van; očekujući poziv od doktora; dobiti otkaz; otpuštati ljude - to je svijet u kojem živimo.
Italian[it]
Dover chieder aiuto a mio marito, perché sono malata e ci siamo sposati da poco; l'iniziativa sessuale con mio marito l'iniziativa sessuale con mia moglie; essere rifiutato; chiedere a qualcuno di uscire con me; attendere che il medico chiami con i risultati; essere licenziato; licenziare persone; questo è il mondo in cui viviamo.
Korean[ko]
저와 제 남편은 그 때 신혼이었는데 제가 아파서 남편한테 도움을 청해야 했습니다; 아내들은 남편에게 섹스하자는 말을 꺼내야 하고; 남편들도 아내한테 섹스하지는 말을 해야하고; 이성으로부터 거절을 당하고; 데이트를 요청해야 하고; 의사가 전화하기를 기다려야 하고; 해고 당하고, 고용인을 해고해야 하고 -- 우리는 이런 삶을 살아야 하지요.
Lithuanian[lt]
Paparašyti vyro pagalbos, susirgus, kai dar esi dar neseniai susituokus; inicijuoti seksą su savo vyru inicijuoti seksą su savo žmona; būti atstumtam; pakviesti ką nors į pasimatymą; laukti skambučio iš daktaro; būti atleistam iš darbo; atleisti kitus žmones - tai yra pasaulis, kuriame gyvename.
Latvian[lv]
"Lūgt palīdzību vīram, jo es esmu slima, un mēs esam tikko precējušies" "ierosināt vīram nodarboties ar seksu" "ierosināt sievai nodarboties ar seksu" "sajust atraidījumu" "uzaicināt kādu uz randiņu" "gaidīt ārsta atbildes zvanu" "kad ar mani pārguļ tikai dēļ seksa" "pārgulēt ar citiem tikai dēļ seksa" - tā ir pasaule, kurā mēs dzīvojam.
Mongolian[mn]
"Суугаад удаагүй нөхрөөсөө өвдөх үедээ тусламж хүсэх"; "Нөхөртэйгөө нөгөө ажлаа эхлүүлэх"; "Эхнэртэйгээ нөгөө ажлаа эхлүүлэх"; "Үл ойшоогдох"; "Хэн нэгнийг болзоонд урих"; "Эмчээс шинжилгээний хариу хүлээх"; "Ажлаас халагдах"; "Хүмүүсийг халах" -- бид ийм л дэлхий дээр амьдардаг.
Marathi[mr]
माझ्या नवऱ्याला मदत मागणं कारण मी आजारी आहे आणि आमचं नवीन लग्न झालंय; नवऱ्याशी सेक्सला सुरुवात करणं; बायकोशी सेक्सला सुरुवात करणं; नकार पचवणं; कोणालातरी डेटसाठी विचारणं; डॉक्टरच्या निदानाची वाट पाहणे; नोकरी जाणे; लोकांना कामावरून काढून टाकणे -- ह्या जगात आपण राहतो.
Norwegian[nb]
Å måtte spørre ektemannen min om hjelp, fordi jeg er syk, og vi er nygift; å ta initiativ til sex med ektemannen min; å ta initiativ til sex med konen min; å bli avvist; å be noen ut på et stevnemøte; å vente på at legen skal ringe tilbake; få sparken; å gi noen sparken - dette er verdenen vi lever i.
Norwegian Nynorsk[nn]
Å måtte spørre mannen min etter hjelp fordi eg er sjuk, og me er nygifte; å ta initiativ til sex med mannen min; å ta initiativ til sex med kona mi. å bli avvist; å be nokon ut; å vente på at legen skal ringe tilbake; å få sparken; å sparke folk -- dette er verda vi lever i.
Polish[pl]
Proszenie o pomoc swojego męża, ponieważ jestem chora, a jesteśmy świeżo poślubieni; inicjowanie seksu z mężem; inicjowanie seksu z żoną; spotkanie się z odmową; proponowanie spotkania; czekanie na telefon od lekarza; zwolnienie z pracy; zwalnianie ludzi – to jest świat, w którym żyjemy.
Portuguese[pt]
"Ter de pedir ajuda ao meu marido, "porque estou doente, e somos recém-casados", "Iniciar a vida sexual com o meu marido", "Iniciar a vida sexual com a minha mulher", "Ser rejeitado", "Convidar alguém para sair", "Esperar pela chamada do médico", "Ser despedido", "Despedir pessoas" — este é o mundo em que vivemos.
Slovak[sk]
Keď musím požiadať manžela o pomoc, lebo som chorá, a sme spolu len krátko; keď navrhujem milovanie manželovi; keď sa začínam milovať so svojou ženou; keď ma niekto odmietne; keď niekoho pozývam von; keď čakám na telefonát od doktora; keď ma prepustia; keď prepúšťam ľudí; toto je svet, v ktorom žijeme.
Slovenian[sl]
To, da moram moža prositi za pomoč, ker sem bolna, in sva se šele pred kratkim poročila; začeti seks s svojim možem; začeti seks s svojo ženo; da me nekdo odbije; povabiti nekoga na zmenek; čakanje na zdravnikov klic; biti odpuščen; odpuščati zaposlene -- to je svet, v katerem živimo.
Turkish[tr]
Kocamdan yardım istemek zorunda kalmak, çünkü hastayım ve yeni evliyiz; kocamla sevişmek; karımla sevişmek; geri çevrilmek; birisine çıkma teklif etmek; doktorun aramasını beklemek; biriyle yatmak; işten çıkarmak - yaşadığımız dünya bu.
Ukrainian[uk]
Попросити чоловіка про допомогу, бо я захворіла, а ми нещодавно одружились; ініціювати секс зі своїм чоловіком; ініціювати секс зі своєю дружиною; отримати відмову; запросити когось на побачення; чекати, коли лікар передзвонить; отримати вимушену відпустку; відправити працівника у вимушену відпустку - це світ, у якому ми живемо.
Vietnamese[vi]
Đã yêu cầu chồng của tôi giúp, bởi vì tôi bị ốm, và chúng tôi chỉ mới cưới; khơi mào chuyện quan hệ với chồng tôi; khơi mào chuyện quan hệ với vợ tôi; bị từ chối; mời ai đó đi chơi; chờ bác sỹ gọi lại; bị sa thải; sa thải người khác -- đó là thế giới mà chúng ta đang sống.
Chinese[zh]
(回复中有)不得不请求丈夫帮忙, 因为我病了,而且我们刚结婚; 跟丈夫提出要做爱; 跟妻子提出要做爱; 被拒绝;约某人出来; 等待医生的答复; 被裁员;裁掉别人-- 这就是我们生活的世界。