Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
STUXnet беше засечен първо в Беларус.
Bosnian[bs]
Stuksnet se prvi puta pojavio u Bjelorusiji.
Czech[cs]
Poprvé STUXnet vyplul na hladinu v Bělorusku.
Greek[el]
Ο ιός Stuxnet εμφανίζεται για πρώτη φορά στη Λευκορωσία.
English[en]
Stuxnet first surfaced in Belarus.
Spanish[es]
Stuxnet surgió primero en Bielorrusia.
Finnish[fi]
Stuxnet esiintyi ensi kerran Valkovenäjällä.
Hebrew[he]
סטוקסנט התגלתה לראשונה בבלארוס.
Hungarian[hu]
A STUXnet először Belorussziában bukkant fel.
Italian[it]
STUXnet è affiorato per la prima volta in Bielorussia
Dutch[nl]
Stuxnet kwam voor het eerst aan het licht in Wit-Rusland.
Portuguese[pt]
O Stuxnet apareceu pela 1a vez na Bielorússia.
Romanian[ro]
Stuxnet a apărut prima dată în Belarus.
Russian[ru]
Stuxnet впервые всплыл на поверхность в Белоруссии.
Slovenian[sl]
Stuxnet se je prvič pojavil v Belorusiji.
Swedish[sv]
Stuxnet sågs först i Vitryssland.
Turkish[tr]
STUXnet ilk kez Belarus'ta farkedildi.