Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يتوقف عن الحديث
Bulgarian[bg]
Непрекъснато бърборят.
Czech[cs]
Pořád plká.
Greek[el]
Διαρκώς jabbering.
English[en]
Incessantly jabbering.
Spanish[es]
Parloteando incesantemente.
Finnish[fi]
Höpöttää herkeämättä.
French[fr]
Jacassant.
Hebrew[he]
מקשקש ללא הרף.
Croatian[hr]
Neprestance blebeće.
Hungarian[hu]
Hatalmas haluskát hadovált.
Italian[it]
Sempre a biascicare.
Dutch[nl]
Onophoudelijk kwebbelen.
Polish[pl]
Nieustannie plecie.
Portuguese[pt]
Não para de falar.
Romanian[ro]
Trăncăneşte în continuu.
Russian[ru]
Беспрерывная болтовня.
Serbian[sr]
Neprestance blebeće.
Turkish[tr]
Sürekli olarak abuk sabuk konuşuyor.