Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Ако това Ви се случи не шофирайте и не използвайте никакви инструменти или машини
Czech[cs]
Pokud máte pocit, že jsou Vaše schopnosti zhoršeny, neřiďte ani neobsluhujte stroje
German[de]
Wenn Sie hiervon betroffen sind, setzen Sie sich nicht an das Steuer eines Fahrzeugs oder bedienen Sie keine Maschinen
English[en]
If you are affected, do not drive, or use machines
Spanish[es]
Si esto le sucede, no conduzca, ni use máquinas
Finnish[fi]
Älä aja autoa tai käytä koneita, jos tunnet keskittymis-tai reaktiokykysi heikentyneen
French[fr]
Ne conduisez pas de véhicules, ou n utilisez pas de machines si vous sentez que votre capacité à vous concentrer et à réagir est diminuée
Hungarian[hu]
A koncentrálóképesség és a reakciókészség csökkenése esetén a járművezetés és veszélyes üzemű gépek kezelése tilos
Italian[it]
In questo caso, non guidi e non utilizzi macchinari
Lithuanian[lt]
Tokiu atveju nevairuokite ir nevaldykite mechanizmų
Latvian[lv]
Ja Jums ir šāda ietekme,, nevadiet transportlīdzekli un neapkalpojiet mehānismus
Maltese[mt]
Jekk jaffettwak, issuqx jew tħaddem magni
Portuguese[pt]
Se se sente afectado, não conduza, ou utilize máquinas
Romanian[ro]
Dacă simţiţi acest lucru, nu trebuie să conduceţi vehicule sau să folosiţi utilaje
Slovak[sk]
Ak sa Vám to stane, neveďte vozidlo ani nepoužívajte žiadne stroje
Slovenian[sl]
Če čutite vplive zdravila ne vozite oziromane upravljajte s stroji
Swedish[sv]
Om du känner dig påverkad skall du inte köra bil ellermanövrera maskiner