Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد قاموا بتصوير أناس على متن حافلة على شريط فيديو، ومن ثم قاموا بمعالجة الفيديو.
Czech[cs]
Natáčeli lidi v autobusu a poté zpracovávali natočené záběry.
Danish[da]
De videofilmede folk i en bus, og de efterbehandlede videoen.
Greek[el]
Βιντεοσκόπησαν κόσμο σε ένα λεωφορείο, και στη συνέχεια επεξεργάστηκαν το βίντεο.
English[en]
They videotaped people on a bus, and then they post-processed the video.
Spanish[es]
Ellos grabaron en video a personas en un autobús, y postprocesaron el vídeo.
French[fr]
Ils ont filmé des personnes dans un bus puis ont traité la vidéo en postproduction.
Hebrew[he]
הם צילמו בווידיאו אנשים באוטובוס, ואז עשו עיבוד של הסרטון.
Italian[it]
Hanno registrato la gente su un autobus, e poi hanno rielaborato il video.
Japanese[ja]
彼らはバスに乗っている人々を録画し それからビデオを後処理を施しました
Korean[ko]
그들은 버스 안에 있는 사람들을 녹화해서 몇 가지 작업을 했습니다.
Dutch[nl]
Ze filmden mensen in een bus, en haalden de video door een verwerkingsproces.
Polish[pl]
Nagrali kamerą ludzi w autobusie i przetworzyli otrzymany film.
Portuguese[pt]
Eles filmaram pessoas em um ônibus, e então eles pós-processaram o vídeo.
Romanian[ro]
Au filmat oamenii din autobuz și au post-procesat videoul.
Russian[ru]
Они снимали на камеру людей в автобусе, а потом обрабатывали видео.
Slovak[sk]
Natáčali ľudí v autobuse a potom natočené zábery spracovali.
Thai[th]
พวกเขาถ่ายคลิป คนบนรถบัส แล้วนําวีดีโอมาตัดต่อ
Turkish[tr]
Otobüsteki insanları kameraya almışlar ve sonradan videodakileri işlemişler.
Vietnamese[vi]
Họ quay phim các hành khách trên một xe buýt, và sau đó họ hậu xử lý video.
Chinese[zh]
他们录下了在公车上的人们, 然后后期处理这些视频。