Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Dem med venner på den anden side betragtes som trojanske heste.
English[en]
If one has friends on the other side they're seen as Trojan horses.
Spanish[es]
Si uno tiene amigos del otro lado, se los ve como caballos de Troya.
Finnish[fi]
Jos toisella puolen on ystäviä, häntä epäillään Troijan hevoseksi.
Norwegian[nb]
De med venner på den andre siden betraktes som trojanske hester.
Serbian[sr]
Ako neko ima prijatelja s druge strane, taj je trojanski konj.
Swedish[sv]
De med vänner på andra sidan betraktas som trojanska hästar.