Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Домакинът осигурява топката за игра.
Bosnian[bs]
Domaći tim osigurava loptu za utakmicu.
Czech[cs]
Domácí tým poskytuje míč do hry.
Danish[da]
Hjemmeholdet skaffer bolden.
German[de]
Die Gastgeber stellen den Ball.
Greek[el]
Οι οικοδεσπότες φέρνουν τη μπάλα.
English[en]
The home team provides the game ball.
Spanish[es]
El local provee la pelota del juego.
Estonian[et]
Kodumeeskond hoolitseb palli eest
French[fr]
L'équipe hôte fournit le ballon.
Hebrew[he]
קבוצת הבית מספקת את הכדור.
Croatian[hr]
Domaći tim mora osigurati loptu.
Hungarian[hu]
A hazai csapat adja a labdát.
Italian[it]
La squadra di casa fornisce la palla.
Dutch[nl]
Het thuisteam zorgt voor een bal.
Polish[pl]
Druzyna gospodarzy zapewnia pilke.
Portuguese[pt]
A equipa da casa dá a bola.
Romanian[ro]
Echipa gazdă vine cu mingea.
Slovak[sk]
Domáci team zabezpečuje loptu na daný zápas.
Slovenian[sl]
Domače moštvo priskrbi žogo.
Serbian[sr]
Domaći tim mora osigurati loptu.
Swedish[sv]
Hemmalaget tillhandahåller bollen.
Turkish[tr]
Topu ev sahibi takım sağlar.