Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
DIE “SIEKTES VAN EGIPTE”
Arabic[ar]
«أدواء مصر»
Bemba[bem]
‘AMALWELE YA EGUPTI’
Bislama[bi]
OL “SIK BLONG IJIP”
Cebuano[ceb]
ANG “MGA BALATIAN SA EGIPTO”
Czech[cs]
„EGYPTSKÉ CHOROBY“
Danish[da]
„Ægyptens ondartede lidelser“
German[de]
DIE „SEUCHEN ÄGYPTENS“
Efik[efi]
“UDỌN̄Ọ EGYPT”
Greek[el]
ΟΙ ‘ΝΟΣΟΙ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ’
English[en]
THE “DISEASES OF EGYPT”
Spanish[es]
LAS “DOLENCIAS DE EGIPTO”
Estonian[et]
„EGIPTUSE TAUDID”
Finnish[fi]
’EGYPTIN TAUDIT’
French[fr]
LES ‘AFFECTIONS D’ÉGYPTE’
Hindi[hi]
“मिस्र की व्याधियाँ”
Hiligaynon[hil]
ANG “MGA BALATIAN SANG EGIPTO”
Croatian[hr]
‘ZLA EGIPATSKA’
Hungarian[hu]
„EGYIPTOM BETEGSÉGEI”
Indonesian[id]
’WABAH DI MESIR’
Iloko[ilo]
DAGITI “SAKSAKIT ITI EGIPTO”
Icelandic[is]
‚HINAR EGYPSKU SÓTTIR‘
Italian[it]
I “MORBI D’EGITTO”
Japanese[ja]
『エジプトの疾患』
Korean[ko]
‘애굽의 질병’
Malagasy[mg]
IREO ‘ARETIN’I EGYPTA’
Macedonian[mk]
”ЕГИПЕТСКИТЕ БОЛЕСТИ“
Marathi[mr]
“मिसर देशातील व्याधि”
Burmese[my]
“အဲဂုတ္တုပြည် [အီဂျစ်] ၏အနာဆိုး”များ
Norwegian[nb]
’DE ONDARTEDE FARSOTTENE I EGYPT’
Dutch[nl]
DE „KWALEN VAN EGYPTE”
Nyanja[ny]
‘NTHENDA ZA AIGUPTO’
Polish[pl]
„ZARAZY EGIPSKIE”
Portuguese[pt]
As ‘Moléstias do Egito’
Romanian[ro]
„BOLILE EGIPTULUI“
Russian[ru]
«БОЛЕЗНИ ЕГИПЕТСКИЕ»
Slovak[sk]
„EGYPTSKÉ CHOROBY“
Slovenian[sl]
’EGIPTOVSKE BOLEZNI‘
Samoan[sm]
O “FAAMAʻI O AIKUPITO”
Shona[sn]
“HOSHA DZEEGIPITA”
Serbian[sr]
’ZLA EGIPATSKA‘
Southern Sotho[st]
“MAFU A EGEPETA”
Swedish[sv]
”EGYPTENS ALLA SVÅRA SJUKDOMAR”
Swahili[sw]
“MARADHI YA MISRI”
Telugu[te]
“ఐగుప్తుయొక్క జబ్బులు”
Thai[th]
“โรค ร้าย อย่าง ใน อียิปต์”
Tagalog[tl]
ANG “MGA SAKIT NG EHIPTO”
Tswana[tn]
“MATLHOKO A A BOSULA A EGEPETO”
Turkish[tr]
‘MISIR’DAKİ HASTALIKLAR’
Tsonga[ts]
“ŜIVABYI . . . ŜA EGIPTA”
Vietnamese[vi]
“BỊNH LÂY CỦA XỨ Ê-DÍP-TÔ”
Xhosa[xh]
“IZIFO ZASEYIPUTA”
Yoruba[yo]
“AWỌN ARUN IJIBITI”
Chinese[zh]
“埃及各样的恶疾”
Zulu[zu]
‘IZIFO ZASEGIBITHE’