Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Банкови сметки, номера на инвестиционни сметки, пароли... За щастие няма прехвърлени пари.
Czech[cs]
Stavy bankovních účtů, čísla obchodních účtů, hesla. Naštěstí ještě nebyly žádné peníze převedeny.
English[en]
Bank balances, trading account numbers, passwords- - luckily no money has been transferred yet.
Spanish[es]
Balances bancarios, número de cuentas comerciales, contraseñas... afortunadamente no se ha transferido dinero todavía.
French[fr]
Soldes bancaires, numéro de comptes, mot de passe... Heureusement, aucun argent n'a été transféré encore.
Hebrew[he]
יתרות בנק, מספרי חשבון מסחרי, סיסמאות... במזל שום כסף לא הועבר עדיין.
Hungarian[hu]
Bankszámla egyenlegek, befektetési számlaszámok, jelszavak... szerencsére pénzt még nem utaltak át.
Dutch[nl]
Banktegoeden, trading rekeningnummers, paswoorden... gelukkig is er nog geen geld overgemaakt.
Portuguese[pt]
saldos bancários, números de contas comerciais, senhas - felizmente sem dinheiro foi transferido ainda.
Romanian[ro]
Soldurile bancare, numerele conturilor de tranzacţii, parolele... din fericire nu a fost transferat încă nici un ban.
Russian[ru]
Данные о количестве денег, счета для перевода, пароли. К счастью, деньги ещё не были переведены.