Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وترد في الوثيقة UNEP/CHW.9/INF/26 الاستبيانات المستكملة المقدمة عملاً بمقرر الفريق العامل المفتوح العضوية - 6/14، وتتضمن معلومات عن الحوادث حسب تعريفها بموجب الفقرة 2 (ح) من المادة 2 من البروتوكول بشأن المسؤولية والتعويض عن الضرر الناجم عن نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود.
English[en]
Completed questionnaires submitted pursuant to decision OEWG-VI/14, providing information on incidents as defined under paragraph 2 (h) of article 2 of the Protocol on Liability and Compensation from Damage Resulting from Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal, are set out in document UNEP/CHW.9/INF/26.
Spanish[es]
En el documento UNEP/CHW.9/INF/26 figuran las respuestas al cuestionario presentadas en virtud de la decisión OEWG-VI/14, que aportan información sobre los incidentes definidos en el apartado h) del párrafo 2 del artículo 2 del Protocolo sobre responsabilidad e indemnización por daños resultantes de los movimientos transfronterizos de desechos peligrosos y su eliminación.
French[fr]
Les questionnaires remplis soumis conformément à la décision OEWG-VI/14 et donnant des informations relatives à des incidents tels que définis à l’alinéa h) du paragraphe 2) de l’article 2 du Protocole sur la responsabilité et l’indemnisation en cas de dommages résultant d’incidents dus à des mouvements transfrontières de déchets dangereux et autres déchets et de leur élimination font l’objet du document UNEP/CHW.9/INF/26.
Russian[ru]
Заполненные вопросники, представленные в соответствии с решением РГОС‐VI/14 и содержащие информацию об авариях, о которых идет речь в пункте 2 h) статьи 2 Протокола об ответственности и компенсации за ущерб, причиненный в результате трансграничной перевозки опасных отходов и их удаления, приводятся в документе UNEP/CHW.9/INF/26.