Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا لمسكِ رجل بيديه ، تتبللين
Bulgarian[bg]
Само да те докосне мъж и ти си вече мокра.
Bosnian[bs]
Ako muškarac stavi ruku na tebe odmah navlažiš.
Czech[cs]
Stač na tebe sáhnout a vlhneš.
German[de]
Du wirst schon nass, wenn ein Mann nur mit seiner Hand kommt. Hm?
Greek[el]
'Αμα σε αγγίξει ένας άντρας, εσύ υγραίνεσαι.
English[en]
A man puts his hands on you, and you're wet.
Spanish[es]
Si un hombre te toca, te excitas.
Estonian[et]
Kui mees puudutab sind, oled sa märg.
Persian[fa]
اگه يه مرد دستش رو بهت بزنه! خودتو خيس ميکني
French[fr]
Un homme te touche, tu mouilles.
Hebrew[he]
אם שם איש הידים שלו עליך, אתה רטוב.
Croatian[hr]
Ako muškarac stavi ruku na tebe odmah si vlažna.
Hungarian[hu]
Ha egy férfi hozzád nyúl, benedvesedsz.
Macedonian[mk]
Ако маж стави рака на тебе, веднаш се влажниш.
Dutch[nl]
Als een man je aanraakt, word je nat.
Polish[pl]
Facet cię dotknie, a ty już miękniesz.
Portuguese[pt]
Um homem põem as mãos em você, e você fica excitada.
Romanian[ro]
Când pune un bărbat mâna pe tine, te exciţi.
Russian[ru]
Стоит мужчине дотронуться до тебя, и ты уже мокрая.
Slovenian[sl]
Če moški položi roko nate, si vlažna.
Albanian[sq]
Nëse një burrë të fut duart, ti njomesh.
Serbian[sr]
Ako muškarac stavi ruku na tebe odmah si vlažna.
Swedish[sv]
När en man tar i dig blir du våt.
Turkish[tr]
Bir erkek sana elini sürse, hemen ıslanırsın.
Vietnamese[vi]
Nếu có một người đàn ông đặt tay lên người em, em ướt nhẹp.
Chinese[zh]
男人 拉 着 你 的 手, 你 就是 兴奋