Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musíš být pořádně vyprahlej.
Danish[da]
Bliv tørstig først.
Greek[el]
Πρέπει να διψάς πολύ.
English[en]
You've got to work up a thirst.
Spanish[es]
Tienes que estar sediento.
French[fr]
Faut t'assoiffer.
Hungarian[hu]
Azon dolgozunk, hogy szomjas legyél.
Dutch[nl]
Je moet eerst dorst kweken.
Polish[pl]
Musisz się wziąć do pracy spragniony.
Portuguese[pt]
Você tem que ficar com sede
Romanian[ro]
Trebuie să rămâi însetat.
Slovak[sk]
Musíš byť poriadne smädný.
Turkish[tr]
İyice susuz kalman lazım.