Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Кръсти се и отмий греховете си, Деяния 22:16.
Danish[da]
* Lad dig døbe og få dine synder vasket af, ApG 22:16.
German[de]
* Laß dich taufen und deine Sünden abwaschen, Apg 22:16.
English[en]
* Be baptized, and wash away thy sins, Acts 22:16.
Fijian[fj]
* Mo papitaisotaki ka vuya laivi na nomu ivalavala ca, Cakacaka 22:16.
French[fr]
* Sois baptisé, et lavé de tes péchés, Ac 22:16.
Croatian[hr]
* Primi krštenje i očisti se od svojih grijeha, Dj 22:16.
Icelandic[is]
* Lát skírast og laugast af syndum þínum, Post 22:16.
Italian[it]
* Sii battezzato e lavato dei tuoi peccati, Atti 22:16.
Japanese[ja]
* バプテスマ を 受け,あなた の 罪 を 洗い 落とし なさい, 使徒 22:16.
Khmer[km]
* ចូរ ទទួល បុណ្យ ជ្រមុជ ទឹក ហើយ លាងបាប អ្នក ចេញ ចុះកិច្ចការ ២២:១៦
Korean[ko]
* 침례를 받고 너의 죄를 씻으라, 행 22:16.
Lithuanian[lt]
* Priimk krikštą ir nusiplauk nuodėmes, ApD 22:16.
Malagasy[mg]
* Aoka hatao batisa hianao ka hosasana ho afaka amin’ ny fahotanao, Asa 22:16.
Norwegian[nb]
* La deg døpe og få dine synder vasket bort, Apg 22:16.
Portuguese[pt]
* Batiza-te, e lava os teus pecados, At. 22:16.
Romanian[ro]
* Primeşte botezul şi fii spălat de păcate, Fapte 22:16.
Shona[sn]
* Bhabhatidzwai, musukwe kubvisa zvitadzo zvenyu, Mabasa 22:16.
Swedish[sv]
* Låt dig döpas och tvättas ren från dina synder, Apg 22:16.
Thai[th]
* รับบัพติศมา, และลบล้างความผิดบาปของท่านเสีย, กิจการ ๒๒:๑๖.
Tagalog[tl]
* Magpabinyag, at hugasan ang inyong mga kasalanan, Gawa 22:16.
Tongan[to]
* Papitaiso ʻo fakamaʻa koe mei hoʻo angahalá, Ngāue 22:16.
Ukrainian[uk]
* Охристися і обмий гріхи свої, Дії 22:16.
Vietnamese[vi]
* Hãy chịu phép báp têm và làm sạch tội lỗi mình đi, CVCSĐ 22:16.
Xhosa[xh]
* Baptizwa, uze uhlambulule izono zakho, Izenzo 22:16.