Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
(2. Petra 3:15, 16) Časem najdeš odpovědi na mnohé otázky, protože biblické zprávy spolu souvisejí.
Danish[da]
(2 Peter 3:15, 16) Efterhånden som du læser videre vil du få dine spørgsmål besvaret, for Bibelens beretninger er forbundet med hinanden.
Greek[el]
(2 Πέτρου 3:15, 16) Με τον καιρό θα βρείτε απαντήσεις σε πολλά ερωτήματα, γιατί οι αφηγήσεις της Γραφής σχετίζονται η μια με την άλλη.
English[en]
(2 Peter 3:15, 16) In time you will find answers to many questions, for the Bible accounts are interrelated.
Spanish[es]
(2 Pedro 3:15, 16) Con el tiempo usted hallará la respuesta a muchas preguntas, pues los relatos bíblicos se relacionan unos con otros.
Persian[fa]
(۲پطرس ۳:۱۵،۱۶) از آنجایی که نوشتههای کتاب مقدس به یکدیگر وابسته هستند، به موقع پاسخ بسیاری از پرسشها را خواهید یافت.
French[fr]
Avec le temps, vous obtiendrez la réponse à la plupart de vos questions, car les différents récits de la Bible sont interdépendants.
Hiligaynon[hil]
(2 Pedro 3: 15, 16) Sa ulihi masapwan mo ang mga sabat sa madamong mga pamangkot, bangod ang mga kasaysayan sang Biblia nagahilisanto.
Hungarian[hu]
Idővel sok kérdésre választ kapsz, mivel a bibliai beszámolók egymással összefüggésben állnak.
Indonesian[id]
(2 Petrus 3:15, 16) Pada waktunya anda akan menemukan jawaban atas banyak pertanyaan, sebab uraian-uraian dalam Alkitab saling berkaitan.
Igbo[ig]
(2 Pita 3: 15, 16) Ka oge na-aga ị ga-enweta azịza nye ọtụtụ ajụjụ, n’ihi na ihe ndekọ Bible nwere njikọ.
Italian[it]
(II Pietro 3:15, 16) Col tempo troverete risposta a molte domande, perché i vari libri biblici sono collegati fra loro.
Japanese[ja]
ペテロ第二 3:15,16)多くの疑問があっても,答えはそのうちに分かってきます。
Korean[ko]
(베드로 후 3:15, 16) 시간이 흐르면서 여러 가지 질문에 대한 답을 얻게 될 것입니다.
Norwegian[nb]
Peter 3: 15, 16) Etter hvert som du leser, vil du finne svar på spørsmålene dine, for Bibelens beretninger utfyller hverandre.
Dutch[nl]
Na verloop van tijd zult u antwoord op vele vragen krijgen, want de bijbelverslagen houden verband met elkaar.
Portuguese[pt]
(2 Pedro 3:15, 16) Com o tempo, encontrará as respostas a muitas perguntas, porque os relatos bíblicos estão relacionados entre si.
Swedish[sv]
(2 Petrus 3:15, 16) Du kommer så småningom att få svar på många frågor, eftersom berättelserna i bibeln har ett inbördes samband.
Thai[th]
(2 เปโตร 3:15,16) ใน ที่ สุด คุณ ก็ จะ ได้ คํา ตอบ สําหรับ สิ่ง ที่ คุณ สงสัย หลาย อย่าง เนื่อง จาก เรื่อง ราว ใน พระ คัมภีร์ เกี่ยว พัน กัน โดย ตลอด.
Vietnamese[vi]
Với thời gian, bạn sẽ tìm được lời giải đáp cho nhiều câu hỏi, vì các phần tường thuật khác nhau trong Kinh-thánh đều hỗ tương lẫn nhau.
Chinese[zh]
彼得后书3:15,16)但是过了相当时间之后,你会寻得许多问题的答案,因为圣经的记载是彼此有关的。