Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(1) Лицата, отбелязани с „*“, са обект единствено на член 4.
Czech[cs]
[1] Na osoby označené * se vztahuje pouze článek 4.
Danish[da]
(1) Personer markeret med * er kun omfattet af artikel 4.
German[de]
(1) Die mit * gekennzeichneten Personen fallen nur unter Artikel 4.
Greek[el]
(1) Τα πρόσωπα που επισημαίνονται με * υπόκεινται μόνο στο άρθρο 4.
English[en]
(1) Persons marked with an * shall be the subject of Article 4 only.
Spanish[es]
(1) Las personas cuyo nombre va precedido de un * estarán sólo sujetas a lo dispuesto en el artículo 4.
Estonian[et]
[1] Tärniga * tähistatute suhtes kohaldatakse üksnes artiklit 4.
Finnish[fi]
(1) Asteriskilla * merkittyihin henkilöihin sovelletaan ainoastaan 4 artiklaa.
French[fr]
(1) Les personnes dont le nom est accompagné d'un * sont uniquement soumises à l'article 4.
Croatian[hr]
(1) Osobe označene s * podliježu isključivo članku 4.
Hungarian[hu]
[1] A *-gal jelölt személyek csak a 4. cikk hatálya alá tartoznak.
Italian[it]
(1) Le persone contraddistinte da * sono soggette al solo articolo 4.
Lithuanian[lt]
[1] Asmenims, pažymėtiems *, taikomas tik 4 straipsnis.
Latvian[lv]
[1] Uz personām, kas atzīmētas ar * attiecas tikai 4. pants.
Maltese[mt]
[1] Il-Persuni mmarkati għandhom jkunu s-suġġett ta’ l-Artikolu 4 biss.
Dutch[nl]
(1) Met een * gemarkeerde personen vallen uitsluitend onder artikel 4.
Polish[pl]
[1] Osoby zaznaczone * podlegają jedynie art. 4.
Portuguese[pt]
(1) As pessoas marcadas com um * apenas serão objecto do artigo 4.o
Romanian[ro]
(1) Persoanele al căror nume este însoțit de semnul * fac doar obiectul articolului 4.
Slovak[sk]
[1] Osoby označené * podliehajú iba článku 4.
Slovenian[sl]
[1] Osebe, označene z *, ureja člen 4.
Swedish[sv]
(1) För personer som är markerats med * gäller endast artikel 4.