Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Řekl byste to své mámě?
English[en]
Would you tell your mom?
Spanish[es]
¿Se lo dirías a la tuya?
French[fr]
Vous le diriez à la vôtre?
Hebrew[he]
אתה היית מספר?
Italian[it]
Lei lo farebbe?
Polish[pl]
Pan by powiedział?
Portuguese[pt]
Contaria a sua mãe?
Romanian[ro]
Tu i-ai spune mamei tale?
Russian[ru]
Ты бы своей рассказал?
Turkish[tr]
Sen olsan söyler miydin?