Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ruanda, malá země o rozloze pouhých 26 338 čtverečních kilometrů, je uzavřena v srdci Afriky.
German[de]
Rwanda ist ein Binnenstaat im Herzen Afrikas, der sich nur über 26 338 km2 erstreckt.
Greek[el]
Η Ρουάντα, μια μικρή χώρα με έκτασι μόνο 26.338 τετραγωνικά χιλιόμετρα (10.169 τετραγωνικά μίλια), βρίσκεται στην καρδιά της Αφρικής.
English[en]
A small country, covering only 26,338 square kilometers (10,169 square miles), Rwanda is landlocked in the heart of Africa.
Spanish[es]
Ruanda, un país pequeño que abarca solamente 26.338 kilómetros cuadrados, queda en el corazón del África y no tiene salida al mar.
Finnish[fi]
Tämä pieni sisämaavaltio, jonka pinta-ala on vain 26338 neliökilometriä, sijaitsee Afrikan sydämessä.
French[fr]
De petite taille (moins de 26 500 kilomètres carrés), le pays se trouve comme encastré en plein cœur de l’Afrique.
Italian[it]
Il Ruanda è un piccolo paese, con una superficie di soli 26.338 chilometri quadrati, situato nel cuore dell’Africa.
Japanese[ja]
面積がわずか2万6,338平方キロしかない小国であるルワンダは,アフリカの中央部に位置する内陸国です。
Korean[ko]
‘루안다’는 총면적이 26,338평방 ‘킬로 미터’밖에 되지 않는 작은 나라로 ‘아프리카’ 심장부에 육지로 둘러 싸여 있다.
Norwegian[nb]
Rwanda er et lite land som ligger i det indre av Øst-Afrika. Det dekker bare et område på cirka 26 000 kvadratkilometer.
Dutch[nl]
Rwanda is slechts een klein landje in het hartje van Afrika, met een oppervlakte van 26.338 vierkante kilometer, en is geheel door andere landen ingesloten.
Portuguese[pt]
Ruanda é um país pequeno, que abrange apenas 26.338 quilômetros quadrados, localizado no coração da África.
Romanian[ro]
Avînd suprafaţă mică (mai puţin de 26.500 km2) ţara se află înfiptă în plină inimă a Africii.
Swedish[sv]
Ruanda är ett litet land, som omfattar endast 26.338 kvadratkilometer, och ligger instängt i hjärtat av Afrika.
Chinese[zh]
这个位于非洲内陆的细小国家面积只有26,338方千米(10,169方英里),四周均被陆地所环绕。