Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди да подрязване, ножици за подкастряне
Czech[cs]
Prořezávače na stromy, prořezávače na větve stromů
Danish[da]
Beskæreredskaber til træer, beskærereskaber til trægrene
German[de]
Baumausschneider, Astscheren
Greek[el]
Κλαδευτήρια δέντρων
English[en]
Tree pruners, tree branch pruners
Spanish[es]
Podadoras de árboles, podadoras de ramas de árboles
Estonian[et]
Puulaasijad, puuoksa laasijad
Finnish[fi]
Puunleikkuukojeet, oksasakset
French[fr]
Élagueurs, échenilloirs
Hungarian[hu]
Gallyazókések, ágnyesők
Italian[it]
Potatori per alberi, potatori per rami d'alberi
Lithuanian[lt]
Sodo žirklės (sekatoriai), medžio šakų genėjimo mašinos
Latvian[lv]
Dārza šķēres, koku zaru griezēji
Maltese[mt]
Tagħmir għall-qtugħ ta' siġar, tagħmir għall-qtugħ taz-zkuk tas-siġar
Dutch[nl]
Snoeimessen, snoeimessen voor het snoeien van boomtakken
Polish[pl]
Przycinacze do drzew, noże ogrodnicze do przycinania gałęzi
Portuguese[pt]
Podadores de árvores
Romanian[ro]
Foarfece, foarfece pentru curăţarea crengilor
Slovak[sk]
Strihacie kliešte na prerezávanie stromov, kliešte na strihanie konárov
Slovenian[sl]
Škarje za obrezovanje drevja, škarje za obrezovanje vej dreves
Swedish[sv]
Kvistsaxar, trädgrenssaxar