Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
عقد 48 دورة تدريبية أثناء الخدمة عن إدارة المكاتب، بالتعاون مع الشرطة الوطنية الليبرية لفائدة ضباطها المنتشرين في المناطق والمراكز والمستودعات الموجودة في منروفيا والمناطق الخمس، بشأن المجالات التالية: القيادة والتحكم؛ وإدارة حركة المرور؛ والسلامة العامة والأمن؛ وتخطيط العمليات وتنفيذها؛ والتدخلات التكتيكية الأساسية وأساليب الاعتقال؛ والمقابلات والاستجوابات؛ وتسيير دوريات الخفارة المجتمعية؛ وتعميم المنظور الجنساني
English[en]
48 in-service training sessions, conducted in collaboration with the Liberia National Police, for Liberia National Police officers deployed in zones, stations and depots in Monrovia and the five regions on: office management; command and control; traffic management; public safety and security; operational planning and execution; basic tactical interventions and arrest techniques; interviews and interrogations; community-based policing; and gender mainstreaming
Spanish[es]
48 sesiones de formación en el empleo realizadas en colaboración con la Policía Nacional de Liberia, para agentes de la Policía Nacional de Liberia desplegados en zonas, estaciones y depósitos en Monrovia y en las cinco regiones sobre: administración de oficinas; mando y control; gestión del tráfico; seguridad pública; planificación y ejecución operacionales; intervenciones tácticas básicas y técnicas de detención; entrevistas e interrogatorios; policía de proximidad; e incorporación de la perspectiva de género
French[fr]
48 stages de formation en cours d’emploi, organisés en collaboration avec la Police nationale libérienne à l’intention des agents de police déployés dans des zones, des stations et des dépôts à Monrovia et dans les cinq régions, portant sur la gestion administrative; le commandement et la surveillance; la gestion du trafic; la sûreté et la sécurité publiques; la planification et l’exécution des opérations; les interventions tactiques et les techniques d’arrestation de base; les entretiens et les interrogatoires; la police de proximité; et la prise en compte de la problématique hommes-femmes
Russian[ru]
Проведение в сотрудничестве с Либерийской национальной полицией 48 учебных занятий по месту службы для либерийских полицейских, несущих службу в различных зонах, в полицейских участках и на складах в Монровии и в пяти регионах, по следующим вопросам: эксплуатация служебных помещений; командование и управление; организация дорожного движения; общественный порядок и безопасность; оперативное планирование и оперативная деятельность; основные тактические мероприятия и методы задержания; проведение собеседований и допросов; поддержание правопорядка в общинах; и учет гендерной проблематики
Chinese[zh]
与利比里亚国家警察协作,为部署在蒙罗维亚和5个地区的各警区、警察局和仓库的利比里亚国家警察举办48期在职培训,内容是:办公室管理、指挥与管制、交通管理、公共安全、业务规划和执行、基本干预技巧与逮捕技巧、谈话和讯问、社区警务和性别平等主流化