Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Не съм съгласна с това мнение.
Czech[cs]
S tímto pohledem nesouhlasím.
Danish[da]
Jeg er uenig i dette synspunkt.
German[de]
Ich teile diese Auffassung nicht.
Greek[el]
Με αυτή την άποψη διαφωνώ.
English[en]
I disagree with that view.
Spanish[es]
No comparto dicha opinión.
Estonian[et]
Mina selle seisukohaga ei nõustu.
Finnish[fi]
En yhdy tähän näkemykseen.
French[fr]
Je suis en désaccord avec cette analyse.
Croatian[hr]
Ne slažem se s tim stajalištem.
Hungarian[hu]
Nem értek egyet ezzel az állásponttal.
Italian[it]
Non concordo con questa posizione.
Lithuanian[lt]
Su šia nuomone nesutinku.
Latvian[lv]
Nepiekrītu šim viedoklim.
Maltese[mt]
Ma naqbilx ma’ dik il-fehma.
Dutch[nl]
Daar ben ik het niet mee eens.
Polish[pl]
Nie podzielam tego poglądu.
Romanian[ro]
Nu suntem de acord cu acest punct de vedere.
Slovak[sk]
Nesúhlasím s týmto názorom.
Slovenian[sl]
S tem stališčem se ne strinjam.