Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
This smacks of a confusion of powers and goes against what old Montesquieu and old Locke preached about the defence of democracy.
Finnish[fi]
Kyse on menettelystä, joka selvästikin sotii vallanjaon periaatetta ja niin ollen kaikkia niitä oppeja vastaan, joita jo vanha Montesquieu ja vanha Locke julistivat demokratiaa puolustaessaan.
Italian[it]
Tutto ciò è l'espressione di una confusione dei poteri, con buona pace di Montesquieu e Locke e della loro dottrina sulla difesa della democrazia.
Dutch[nl]
Het gaat hier natuurlijk om een vermenging van machten, die volledig in strijd is met wat Montesquieu en Locke vroeger predikten ter bescherming van de democratie.