Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Атаката срещу моралните принципи и религиозната свобода никога не е била по-силна.
Czech[cs]
Útok na mravní zásady a náboženskou svobodu nikdy nebyl silnější.
Danish[da]
Angrebet på moralske principper og religionsfrihed har aldrig været stærkere.
German[de]
Noch nie hat es einen massiveren Angriff auf die sittlichen Grundsätze und die Religionsfreiheit gegeben.
English[en]
The assault on moral principles and religious freedom has never been stronger.
Spanish[es]
El ataque contra los principios morales y la libertad religiosa nunca han sido tan potentes.
Finnish[fi]
Hyökkäys moraalisia periaatteita ja uskonnonvapautta vastaan ei ole koskaan ollut voimakkaampi.
Fijian[fj]
Sa kaukauwa cake tikoga na kena valuti na ivakavuvuli ni bula savasava kei na bula galala vakalotu.
French[fr]
L’assaut contre les principes moraux et la liberté de culte n’a jamais été aussi violent.
Hungarian[hu]
Soha nem volt erősebb az erkölcsi alapelvek és a vallásszabadság elleni roham.
Indonesian[id]
Serangan terhadap asas moral dan kebebasan keagamaan belum pernah lebih kuat.
Italian[it]
L’assalto ai principi morali e alla libertà religiosa non è mai stato più forte.
Japanese[ja]
道徳の原則と信教の自由に対する攻撃はとりわけ激しくなっています。
Korean[ko]
도덕 원칙과 종교의 자유가 지금처럼 맹렬한 공격을 받았던 적은 없습니다.
Norwegian[nb]
Angrepene på moralprinsipper og religionsfrihet har aldri vært sterkere.
Dutch[nl]
De aanval op morele beginselen en godsdienstvrijheid is nog nooit zo hevig geweest.
Polish[pl]
Ataki na zasady moralne i wolność religijną nigdy nie były równie ostre.
Portuguese[pt]
Os ataques aos princípios morais e à liberdade religiosa nunca foram tão fortes.
Romanian[ro]
Atacul asupra principiilor morale şi libertăţii religioase nu a fost niciodată mai puternic.
Russian[ru]
Нападки на нравственные принципы и религиозную свободу никогда не были столь сильными.
Samoan[sm]
E lei i ai se isi taimi na malosi tele ai le osofa’ia o mataupu faavae o le amiomama ma le saolotoga o tapuaiga faalelotu.
Swedish[sv]
Angreppet mot moraliska principer och religionsfriheten har aldrig varit starkare.
Tagalog[tl]
Mas matindi ang pag-atake ngayon sa mga tuntuning moral at kalayaan sa relihiyon.
Tahitian[ty]
Ua u‘ana roa te aroraa i ni‘a i te mau ture morare e te ti‘amâraa i te pae faaroo.
Vietnamese[vi]
Cuộc tấn công các nguyên tắc đạo đức và tự do tôn giáo chưa bao giờ dữ dội hơn.