Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Those claims reflect the illegitimate behaviour of the Iranian Government, which ignores all the historical, legal and demographic facts that prove these three islands- the Greater Tunb, the Lesser Tunb and Abu Musa- fall under the sovereignty of the United Arab Emirates
Spanish[es]
Esas afirmaciones reflejan el comportamiento ilegítimo del Gobierno del Irán, que pasa por alto todos los hechos históricos, jurídicos y religiosos que demuestran que la soberanía sobre estas tres islas-Tunb Mayor, Tunb Menor y Abu Musa- corresponde a los Emiratos Árabes Unidos
French[fr]
Ces allégations traduisent le comportement illégitime du Gouvernement iranien, qui ignore tous les faits historiques, juridiques et démographiques qui prouvent que ces trois îles- la Grande Tumb, la Petite Tumb et Abou Moussa- relèvent de la souveraineté des Émirats arabes unis
Russian[ru]
Эти утверждения отражают незаконное поведение правительства Ирана, игнорирующего все исторические, правовые и демографические факты, которые являются доказательством того, что эти три острова- Большой Томб, Малый Томб и Абу-Муса- подпадают под суверенитет Объединенных Арабских Эмиратов
Chinese[zh]
伊朗的主张反映了伊朗政府的不法行为,无视证明阿拉伯联合酋长国对这三岛--大通布岛、小通布岛和阿布穆萨岛--主权的一切历史、法律和人口事实。