Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
No spoiling dinner.
French[fr]
Ne te coupe pas la faim.
Hebrew[he]
לא להרוס את ארוחת הערב.
Croatian[hr]
Nemoj pokvariti večeru.
Hungarian[hu]
Tudj vacsorázni is!
Indonesian[id]
Mau makan malam.
Italian[it]
Non rovinarti la cena.
Dutch[nl]
Verpest je eetlust niet.
Polish[pl]
Nie zepsuj sobie apetytu przed kolacją.
Portuguese[pt]
Para não atrapalhar o jantar.
Romanian[ro]
Să nu-ţi strici pofta pentru cină.
Russian[ru]
Не порти аппетит перед ужином.
Serbian[sr]
Nemoj da pokvariš večeru.
Turkish[tr]
Akşam yemeğini aksatmak yok.