Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Po deseti vyhraných zápasech stoupla Dudlíkovi sláva do hlavy a propadl drogám.
English[en]
After winning ten matches, fame got in the way, and Pipsqueak became a drug addict.
Spanish[es]
Tras ganar diez combates, vino la fama, y Chiflo cayó en la droga.
Italian[it]
Dopo aver vinto 10 incontri la fama gli ha dato alla testa, e Pipsqueak è diventato tossico dipendente.
Dutch[nl]
Toen hij veel won, ging de roem hem parten spelen... en Magere Hein raakte aan de drugs.
Polish[pl]
Po dziesięciu wygranych pojedynkach, odbiła mu sława, i Pipsqueak uzależnił się od narkotyków.
Turkish[tr]
10 maç kazandıktan sonra, şöhret oyununu oynamış ve Pipsqueak uyuşturucu bağımlısı olmuş.