Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يعالج الفصل # من جدول أعمال القرن # مسألة النفايات الصلبة، مشيرا إلى أن الإدارة السليمة بيئيا للنفايات لا تشمل التخلص أو الاستعادة فحسب، بل وكذلك السبب الجذري للمشكلة، مثل أنماط الإنتاج والاستهلاك غير المستدامة
English[en]
Chapter # of Agenda # addresses the issue of solid waste, underlining that environmentally sound waste management encompasses safe disposal or recovery but also the root cause of the problem, such as unsustainable production and consumption patterns
Spanish[es]
En el capítulo # del Programa # se aborda la cuestión de los desechos sólidos, destacando que una gestión de los desechos ecológicamente racional debe tener en cuenta no sólo la eliminación o la recuperación en condiciones de seguridad sino también las raíces profundas del problema, como la existencia de modelos de producción y pautas de consumo no sostenibles
French[fr]
Le chapitre # d'Action # traite de la question des déchets solides et met en relief le fait que la gestion écologiquement rationnelle des déchets englobe non seulement l'élimination ou la collecte des déchets dans de bonnes conditions de sécurité, mais aussi la prise en compte des causes profondes du problème, comme les modes de production et de consommation non viables
Russian[ru]
В главе # Повестки дня на # век рассматривается вопрос о твердых отходах и подчеркивается, что меры в области экологически безопасного удаления отходов не должны ограничиваться только обеспечением безопасного удаления или повторного использования образующихся отходов, а должны быть направлены на устранение основных причин этой проблемы, в частности на изменение неустойчивых структур производства и потребления
Chinese[zh]
《 # 世纪议程》第 # 章是关于固体废物问题的,强调无害环境废物管理不仅包括安全处理或回收废物,而且要解决这一问题的根源,如不能持续的生产和消费方式。