Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويوصي الفريق بأن تعطي سلطات الطيران المدني في جمهورية الكونغو الديمقراطية تعليمات واضحة إلى جميع سلطات المطارات فيها بالتعاون مع البعثة عندما تقوم بتفتيش طائرة
English[en]
The Group recommends that the civil aviation authorities of the Democratic Republic of the Congo clearly instruct all airport authorities in the country to cooperate with MONUC when it inspects aircraft
Spanish[es]
El Grupo recomienda que la Dirección de Aviación Civil de la República Democrática del Congo dirija instrucciones claras a las autoridades aeroportuarias del país para que cooperen con la MONUC cuando ésta lleve a cabo inspecciones de las aeronaves
French[fr]
Le Groupe recommande que les autorités de l'aviation civile de la République démocratique du Congo donnent clairement pour instructions aux autorités de tous les aéroports du pays de coopérer avec la MONUC lorsque celle-ci inspecte des appareils
Russian[ru]
Группа рекомендует Управлению гражданской авиации Демократической Республики Конго дать руководителям всех аэропортов в стране четкое указание сотрудничать с МООНДРК при проведении ее представителями проверки воздушных судов
Chinese[zh]
专家小组建议,刚果民主共和国民航当局应当向国内所有机场当局发出明确指示,在联刚特派团对飞机进行视察时,应当与特派团进行合作。