Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Помощ при управление на промишлени или търговски фирми в областта търговски центрове или търговски улици
Czech[cs]
Pomoc při vedení průmyslového nebo obchodního podniku v oboru nákupních center nebo nákupních tříd
Danish[da]
Bistand ved ledelse af erhvervs- eller handelsvirksomheder i forbindelse med indkøbscentre eller arkader
German[de]
Hilfe bei der Führung von gewerblichen oder Handelsbetrieben im Bereich von Einkaufszentren oder Einkaufsstraßen
Greek[el]
Υποστήριξη κατά τη διοίκηση βιομηχανικών ή εμπορικών επιχειρήσεων στον τομέα των εμπορικών κέντρων ή των εμπορικών οδών
English[en]
Commercial or industrial management assistance in relation to shopping centres or shopping streets
Spanish[es]
Ayuda en la dirección de empresas industriales o comerciales en el ámbito de los centros comerciales o las calles comerciales
Estonian[et]
Tööndus- või kaubandusettevõtete juhtimisabi ostukeskuste või -tänavate valdkonnas
Finnish[fi]
Avustaminen teollisuus- tai kauppayritysten johtamisessa ostoskeskusten tai ostoskatujen alalla
French[fr]
Assistance lors de la direction d'entreprises professionnelles ou commerciales dans le domaine des centres commerciaux ou des allées commerciales
Croatian[hr]
Pomoć pri vođenju obrtničkih ili trgovačkih poduzeća u području trgovačkih centara ili trgovačkih ulica
Hungarian[hu]
Segítség ipari vagy kereskedelmi vállalatok vezetésénél a bevásárlóközpontok és bevásárló utcák területén
Italian[it]
Assistenza nella direzione di imprese industriali o commerciali nel settore dei centri commerciali o delle vie dello shopping
Lithuanian[lt]
Pagalba valdant pramonės ar prekybos bendroves prekybos centrų ar gatvių, kuriose daug prekybos centrų, srityje
Latvian[lv]
Atbalsts saistībā ar komerciālu vai tirdzniecības uzņēmumu vadību iepirkšanās centru vai iepirkšanās ceļu jomā
Maltese[mt]
Assistenza fit-tmexxija ta' ditti industrijali jew kummerċjali fil-qasam ta' ċentri kummerċjali jew toroq b'ħafna ħwienet
Dutch[nl]
Hulp bij de leiding van commerciële of handelsondernemingen op het gebied van winkelcentra of winkelstraten
Polish[pl]
Pomoc w prowadzeniu działalności przemysłowej lub handlowej w zakresie centrów handlowych lub ulic handlowych
Portuguese[pt]
Assistência na direção de empresas industriais ou comerciais na área de centros comerciais ou ruas comerciais
Romanian[ro]
Asistenţă cu privire la conducerea unităţilor industriale sau comerciale în domeniul centrelor comerciale sau străzilor comerciale
Slovak[sk]
Pomoc pri vedení priemyselných alebo obchodných podnikov v oblasti nákupných stredísk alebo nákupných ulíc
Slovenian[sl]
Pomoč pri vodenju industrijskih ali trgovskih obratov na področju nakupovalnih centrov ali nakupovalnih ulic
Swedish[sv]
Hjälp vid ledning av industriella eller handelsaffärer inom området för inköpscentrum eller huvudgator