Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Zum Schluß wird der getrocknete Pfeffer gesäubert und durchgeblasen, um alle Unreinigkeiten zu entfernen.
Greek[el]
Το αποξηραμένο πιπέρι καθαρίζεται και αερίζεται, για ν’ απομακρυνθή οποιαδήποτε εξωτερική ουσία.
English[en]
The dried pepper is cleaned and blown, to remove any extraneous substance.
Spanish[es]
Una vez que está seca, limpiamos y aireamos la pimienta, a fin de remover cualquier materia extraña.
French[fr]
On nettoie alors le poivre séché pour en enlever toute substance étrangère.
Italian[it]
Il pepe essiccato è pulito e soffiato, per eliminare le sostanze estranee.
Korean[ko]
말린 후추는 불필요한 요소를 제거하기 위해서 깨끗이 되도록 손질하고 바람에 쪼인다.
Dutch[nl]
We maken de gedroogde peper schoon en wannen hem daarna om alle ongerechtigheden te verwijderen.
Portuguese[pt]
A pimenta seca é limpa e esbagoada, para se remover qualquer substância estranha.
Swedish[sv]
Den torkade pepparn rensas och blåses för att allt som inte hör dit skall avlägsnas.