Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين الفتى ذو النظارات ؟
Bulgarian[bg]
Къде е хлапето с очилата?
Bosnian[bs]
Gdje je dečko s naočalama?
Czech[cs]
Kde je ten kluk s brýlemi?
Danish[da]
Hvor er knægten med brillerne?
German[de]
Wo ist der Junge mit der Brille?
Greek[el]
Πού είναι ο τυπάς με τα κιάλια;
English[en]
Where's the kid with the goggles?
Spanish[es]
¿Dónde está el chico con lentes?
Estonian[et]
Kus see kutt kaitseprillidega on?
Persian[fa]
اون پسره که عينک ميذاشت کو پس ؟
French[fr]
Où est le gosse avec les lunettes de protections?
Hebrew[he]
איפה הילד עם המשקפי מגן?
Croatian[hr]
Gdje je dečko s naočalama?
Hungarian[hu]
Hol a szemüveges gyerek?
Indonesian[id]
Mana anak berkacamata selam?
Italian[it]
Dov'e'il ragazzo con gli occhialini?
Norwegian[nb]
Hvor er den gutten med brillene?
Dutch[nl]
Waar is die gozer met die bril?
Polish[pl]
Gdzie jest koleś z goglami?
Portuguese[pt]
Onde está o miúdo com os óculos?
Romanian[ro]
Unde este băiatul cu ochelari?
Russian[ru]
Где парень с очками?
Slovenian[sl]
Kje je fant z očali?
Swedish[sv]
Var är killen med skyddsglasögonen?
Turkish[tr]
Gözlüklü çocuk nerede?