Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تمت استشارتي في القضية من قبل جاك كروفورد
Bulgarian[bg]
Бях помолен да консултирам по случаите от Джак Крофорд.
Czech[cs]
Jack Crawford mě požádal, abych byl u případu konzultantem.
Danish[da]
Jack Crawford bad mig om at rådgive i sagen.
German[de]
Ich wurde von Jack Crawford gebeten, bei diesem Fall zu beraten.
Greek[el]
Έχω κληθεί από τον Τζακ Κρόφορντ να βοηθήσω στην υπόθεση.
English[en]
I have been asked to consult on the case by Jack Crawford.
Spanish[es]
Jack Crawford me consultó sobre el caso.
Finnish[fi]
Jack Crawford konsultoi minua tapauksen suhteen.
French[fr]
Jack Crawford m'a demandé d'examiner l'affaire.
Hebrew[he]
ג'ק קרופורד ביקש ממני לשמש כיועץ בחקירה הזאת.
Croatian[hr]
Jack Crawford me zamolio da savjetujem na slučaju.
Hungarian[hu]
Jack Crawford kért meg, hogy asszisztáljak az ügynél.
Indonesian[id]
Aku diminta jadi konsultan oleh Jack Crawford.
Italian[it]
Jack Crawford mi ha chiesto una consulenza sul caso.
Japanese[ja]
この 事件 に つ い て ジャック ・ クロフォード に 助言 を 求め られ ま し た 。
Norwegian[nb]
Jack Crawford ba meg konsultere i saken.
Dutch[nl]
Jack Crawford vroeg of ik wilde consulteren.
Polish[pl]
Jack Crawford zasięgnął mojej opinii.
Portuguese[pt]
O Jack Crawford pediu-me para ajudar, no caso.
Romanian[ro]
Am fost consultant pentru caz, în urma solicitării lui Jack Crawford.
Serbian[sr]
Džek Kraford me zamolio da savetujem na slučaju.
Thai[th]
ผมถูกขอคําปรึกษาจากคดีนี้โดยแจ็ค ครอว์ฟอร์ด
Turkish[tr]
Jack Crawford tarafından vakada danışmanlık yapmam istendi.